little expedition — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little expedition»

little expeditionмаленькой экспедиции

It seems our little expedition is taking shape.
Подготовка к нашей маленькой экспедиции идет полным ходом.
I need to go back to the jedi temple and make sure the council... doesn't find out about your little expedition.
Я должен вернутся в Храм Джедаев, и проследить, чтобы совет ничего не узнал о твоей маленькой экспедиции.
advertisement

little expeditionнебольшой экспедиции

Ambassador G'Kar, back from your little expedition, I see.
Ааа, посол Гэ'Кар, смотрю, вернулись из своей небольшой экспедиции.
Something's up with their little expedition.
Что-то странное в их небольшой экспедиции.
advertisement

little expedition — другие примеры

Mr. Rechampot, your little expedition could turn out very badly.
это ваша небольшая прогулка может плохо кончиться!
I'm about to bag a rare species on this little expedition.
в этой экспедиции я собираюсь взять редкий вид.
That's the whole point of our little expedition, remember?
Это же главная цель нашего похода, помнишь?