little decorations — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little decorations»

little decorationsнебольшие украшения

# The secret place of his dwelling shall he hide me # And set me up upon a rock of stone... # 80%, perhaps 90% of what was sung was on a monotone with little decorations to show where the punctuation goes.
Ибо Он скрыл меня в обители Своей и на скалу возвысил меня... 80%, возможно, 90% того, что тогда пелось, было одноголосным с небольшими украшениями, чтобы показать, где идут знаки препинания.
— Just a little decoration.
— Просто небольшое украшение.
Do you like our little decorations?
Как тебе нравятся наши небольшие украшения?
advertisement

little decorationsсвоим украшением

Little decoration for the ring from our sponsor.
Украшение для ринга от нашего спонсора
Well, you are not gonna offend me with your little decorations.
В общем, ты не обидишь меня своим украшением.
advertisement

little decorations — другие примеры

Except the gates of heaven need a little decoration.
Только вот врата в рай нуждаются в небольшой отделке.
You know, we both know that you sent one of your very skilled hit men over here last night, and I and my colleague made a little decoration on our window.
Ты знаешь, точнее мы оба знаем, что вчера ты подослал ко мне одного из своих самых опытных киллеров, а я и моя коллега быди рады украсить его кровью окно в доме. Ты бы видел это. И задекорировали стены его мозгами.
It's a little decoration for the mess tent.
Немного украшений для кухни.