little creepy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little creepy»

little creepyнемного жутко

This is a little creepy.
Это немного жутко.
This is getting a little creepy.
Это становится немного жутко.
Okay, I know it seems a little creepy, but we should be safe down here.
Так, я знаю, это звучит немного жутко, но тут безопаснее.
It's a little creepy, huh?
Немного жутко, да?
That's a little creepy.
Это немного жутко.
Показать ещё примеры для «немного жутко»...
advertisement

little creepyнемного жутковато

This is a little creepy.
Это немного жутковато.
And not just a little creepy.
И не просто немного жутковато.
A little creepy, bro.
Немного жутковато, братан.
'Cause that would be reckless and a little creepy.
Потому что это будет опрометчиво и немного жутковато.
Oh, I'm sorry, is that... that's a little creepy.
Прости. Звучит немного жутковато.
Показать ещё примеры для «немного жутковато»...
advertisement

little creepyжутковато

Yeah, a little creepy.
Да, жутковато.
It's a little creepy.
Это жутковато.
It's a little creepy, but I am impressed.
Это жутковато, но впечатляет.
— That thing's a little creepy.
— Эта штука жутковатая.
— You're a little creepy.
— Сама ты жутковатая.
Показать ещё примеры для «жутковато»...