little compassion — перевод на русский

little compassion — немного сострадания

Pearl, surely we can show a little compassion.

Перл, мы же можем проявить немного сострадания.

— A little compassion.

— Немного сострадания.

The least anyone can do is show a little compassion, you know?

Немного сострадания это меньшее, что для него можно сделать.

Show the guy a little compassion.

Прояви немного сострадания.

A little compassion when you thought I was pregnant would have been nice!

Немного сострадания, когда ты думал, что я беременна, было бы к месту.

Показать ещё примеры для «немного сострадания»...

Wow, how did you become a person with so little compassion?

Вау, как ты стала человеком, который не знает сострадания?

I just don't think I can leave until I get just a little compassion from you.

Просто я не думаю, что смогу уйти, не получив от вас сострадания.

How about we show 'em a little compassion?

А как насчет сострадания?

— Hold on. In your voice just now, did I detect a little compassion for your other mother?

Мне кажется, или в тоне твоего голоса я слышу сострадание к твоей другой матери?

Ana didn't open up until I showed her a little compassion.

Ана не шла на контакт, пока я не проявила сострадание.

Can you have a little compassion?

— Можешь проявить немного сострадания?

I think we should all show a little compassion.

Я думаю, мы все должны проявить немного сострадания.

Ladies, can we please show a little compassion for our friend?

Леди, не можем ли мы проявить немного сострадания к нашей подруге?

How about showing a little compassion?

Может, проявите немного сострадания?

— How about a little compassion for the brave men and women who keep you from having to wear a burqa?

— Может проявишь немного сострадания к храбрым мужчинам и женщинами, уберегающим тебя от ношения паранджи?