little chance — перевод на русский

little chance — мало шансов

In short, there were little chances that anyone would ever know about the mystery.
Короче говоря, было мало шансов, что кто-нибудь когда-нибудь узнает о его тайне.
I have little chance to go walking.
Очень мало шансов, что я буду ходить.
Without the Rider, we stand very little chance against Roarke.
Но без Гонщика у нас очень мало шансов против Рорка.
But against a pair of Gigantoraptors, a five-metre tyrannosaur has little chance of success.
Но против пары гиганторапторов у пятиметрового тираннозавра мало шансов.
Because it's 100-to-1 shot because it's much more than line of duty because there's so little chance of us coming out of it I felt I ought to put up to you.
...и это больше, чем просто долг,.. ...поскольку у нас мало шансов выбраться,.. ...я решил это обсудить.
Показать ещё примеры для «мало шансов»...
advertisement

little chance — шанс

The good news is it gives us a little chance to spend some time together.
Хорошая новость в том, что это дает нам шанс провести время вместе.
Madam president, we can't invade sangala without matobo, and there's very little chance of him being recovered.
Мадам президент, мы не можем вторгаться в Сангалу без поддержки Матобо, а шанс того, что он будет спасен, очень мал.
No, our present situation is that there's very little chance of rescuing any others.
Нет, текущее положение таково, что шанс спасти остальных очень мал.
You should know, Gus, that there's very little chance of you ever returning to Chicago without my help. Yeah?
Гас, ты должен понимать, шанс, что вы вернётесь в Чикаго без моей помощи, очень мал.
«We see the sign... we realize we have very little chance out there.»
«Мы увидели вывеску... Мы понимаем, что у нас тут не очень большие шансы.»
Показать ещё примеры для «шанс»...