little brain — перевод на русский

little brain — маленький мозг

I was manipulating your feeble little brain into doing what I want-— what I want!
Я влиял на твой слабый маленький мозг заставляя делать то, что я хочу...
Nah, that was just my little brain doing all the thinking while my ass was doing all the talking.
Нет, просто пока мой маленький мозг думает, моя задница говорит.
Lend me that clever little brain of yours.
Покажи мне насколько умен твой маленький мозг.
Use what little brain you have under those tight curls.
Используй маленький мозг, который под этими волосами.
You've got a very active little brain and your mind was just playing tricks on you.
У тебя очень активный маленький мозг, и твой разум играет с тобой.
Показать ещё примеры для «маленький мозг»...
advertisement

little brain — мозг

Look at Rufus Van Aldin. Married some singer, who promptly drank away her figure and what little brain she possessed.
Руфус Ван Алдин женился на певичке, которая пропила последние мозги.
Now use what little brains you've got and hit the books, dumb-ass.
А теперь собери мозги в кучу и марш за учебники, тупая задница.
We must be careful. This little brain will be the biggest source... of ideas our company has ever had.
Осторожно, его мозг станет для нас источником идей.
Do you think my sister's teeny, tiny, little brain comprehends that people took time out of their lives to fly thousands of miles to be here?
Думаешь, что крошечный, малюсенький, вот такусенький мозг моей сестры осознаёт что люди выкроили время чтобы пролететь тысячи миль и быть здесь?
— You'd be the brains, so you'd get a little brain, wearing glasses on your costume, or something.
— Ты — голова, и у тебя будут мозги в очкаx нарисованы на костюме.
Показать ещё примеры для «мозг»...
advertisement

little brain — маленький

A big brain that gives us our reasoning and a little brain that tells us what to do.
Большой отвечает за разум А маленький — говорит нам, что делать.
Uh,I don't know what that means-— little brain,big brain.
Я не знаю, что означает маленький и большой мозг
And even when I saw some of the kids and their parents laughing at me, something inside my little brain said,
И даже если я замечал, как кто-нибудь из детей или их родителей надо мной смеялся, мой маленький внутренний голос говорил мне:
When you're calcified for 2,000 years, you learn to entertain yourself with these little brain teasers.
Когда ты обезвожен в течение двух тысяч лет то учишься развлекать себя этими маленькими головоломками
Besides, you know 2 or 3 or 10 of these kids are bound to drop out by October, their little brains swollen with coors*** light.
Кроме того, вам известно, что 2 или 3 или 10 ребят обязательно вылетят к октябрю, из-за их маленьких опухших от пивка мозгов.