little blighter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little blighter»

little blighterмаленький проказник

Come here, you little blighter.
Пойди-ка сюда, маленький проказник.
Come here, you little blighter!
Иди сюда, маленький проказник!
advertisement

little blighter — другие примеры

indeed in some cases what we become, depends on the number, and nature, of these little blighters.
И зависит это все от количества и качества этих соединений.
Ah, there's Sebastian, talking to young Allen again... confusing the poor little blighter.
А! Себастиан опять беседует с юным Алленом, смущая бедного паренька.
Yes, savage little blighters, aren't they?
Да, здорово кусаются эти маленькие гады.
I'm not saying I don't love her, little blighter.
Я не сказал, что разлюбил ее, маленькую выдумщицу.
Anyway, my plan is to lure Honoria to the vicinity of the bridge and then push the little blighter into the lake!
Итак мой план: заманить Ганорию к мосту и как бы нечаянно толкнуть Освольда в воду.
Показать ещё примеры...