literary genius — перевод на русский

literary genius — литературных гениев

When they arrived, they found these two literary geniuses... floating around in the middle of the ocean in their life jackets sipping martinis.

Когда они доплыли, то увидели, что эти двое литературных гениев качаются на волнах в спасательных жилетах, потягивая мартини!

Think graveyard, white masks, ritual burial, secret society of future literary geniuses.

Представь кладбище, белые маски, ритуальные похороны, секретное общество будущих литературных гениев.

Ah! But this fine lady is a literary genius.

Но вот эта прекрасная леди литературный гений

And I wondered why a literary genius would go for a drive when there was a big storm comin'.

И мне стало интересно, зачем такой литературный гений, как вы, собрался домой в сильный буран.

Yeah, they're literary geniuses because the world's most obvious Lewis Carroll reference is in...

У них мыло с самым известным в мире персонажем Льюиса Кэрролла.