liquid state — перевод на русский

liquid state — жидкому состоянию

I realize it must be nearly time for you to return to your liquid state so I thought I'd bring you something to relax in.
Я понимаю, что скоро должно наступить время, когда вам пора вернуться к жидкому состоянию. И я принес кое-что, что должно помочь вам расслабиться. Как заботливо.
I'm sure you were looking forward to returning to your liquid state.
Особенно сейчас, когда вам наверняка не терпелось поскорее вернуться к жидкому состоянию.
Every time we try to transfer it from a solid to a liquid state, the results have been catastrophic!
Каждая попытка перевести его в жидкое состояние заканчивается катастрофой.
They change the temperature at which ice goes from a solid state to a liquid state.
Они могут поднимать температуру до того уровня, при котором вода переходит из твёрдого состояния в жидкое.
advertisement

liquid state — другие примеры

I have to revert back to my liquid state but I don't want you to watch and gawk at me!
Мне нужно принять свою жидкую форму, но я не хочу, чтобы ты видел и таращил глаза на меня.
You have no idea what a liberating experience it is to be in a liquid state.
Ты даже не можешь себе представить ощущение свободы, которое я испытываю, когда принимаю жидкую форму.
You see, the matter... the dry ice... now, that ice has gone from solid directly to gas, bypassing the liquid state entirely.
Видите, важен... сухой лед...только что, этот лед прошел из твердой фазы в газообразную, полностью минуя жидкую.