linguistics — перевод на русский

/lɪŋˈgwɪstɪks/ Воспроизвести аудиопроизношение

linguistics — лингвистических

— Linguistic communication.
— Лингвистическое соединение.
— Yes, linguistic communication.
— Да, лингвистическое соединение.
And why is this rich linguistic stew of ours being threatened?
И почему вообще это наше наваристое лингвистическое рагу находится под угрозой?
It's your basic linguistic coincidence.
Лингвистическое совпадение.
And I also noticed a certain linguistic similarity with Bennet's recent work.
А также я заметила большое лингвистическое сходство с недавней работой Беннета.
Показать ещё примеры для «лингвистических»...
advertisement

linguistics — лингвистики

It took our linguistics division a whole day... ... togetevenclosetodeciphering their language.
У отдела лингвистики ушел весь день чтобы приблизиться к расшифровки их языка.
You are here to learn the mysteries of Kung Fu, not linguistics.
Ты здесь, чтобы осваивать мастерство кун-фу, а не лингвистики!
All right, not all of us majored in linguistics.
Не все из нас, специализировалися в области лингвистики.
Linguistics professor at Princeton.
Профессор лингвистики в Принстоне.
Lera Boroditsky, Professor of Linguistics at Stanford University, believes exactly that...
Лера Бородитски, профессор лингвистики в Стенфордском Университете, в этом уверена.
Показать ещё примеры для «лингвистики»...
advertisement

linguistics — языковой

Can you please not use linguistic indicators that I taught you against me?
Может, не будешь использовать языковые показатели, которым я научил тебя, против меня ?
Linguistic nuances of Japanese?
Языковые нюансы японского?
Linguistic accuracy is essential, because according to my director, we shouldn't poison people with bad language.
Потому что правильность языка обязательна. Как сказал наш директор, нельзя отравлять народ плохим языком.
"Linguistic danger to spiritual thinking.
"Опасность языка для духовной свободы.
People still get killed at random for their race or their sexuality. And what is political correctness? It's... it's... an often clumsy, admittedly, negotiation towards a kind of formal linguistic politeness.
и из-за ориентации. попытка контакта с помощью формальной языковой вежливости.
Показать ещё примеры для «языковой»...
advertisement

linguistics — лингвистом

I majored in linguistics.
Я по специальности лингвист.
Stuart's the linguistics expert, he can help out, if there's a problem with translation.
Стюарт лингвист, он поможет, если возникнут проблемы с переводом.
Get somebody from Linguistics down here.
Пришлите сюда лингвиста.
Slow Ethan's teaching linguistics at Oxford?
— Тормознутый Итан учится на лингвиста в Оксфорде?
One of the LAPD officers to respond to the scene was also a former Marine and linguistic specialist.
Один из офицеров полиции на месте преступления был также морским котиком и лингвистом.
Показать ещё примеры для «лингвистом»...