lilies of the field — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lilies of the field»

lilies of the fieldпосмотрите на полевые лилии

Consider the lilies of the field.
Посмотрите на полевые лилии.
"Consider the lilies of the field, how they grow.
Посмотрите на полевые лилии, как они растут:
«Consider the lilies of the field»?
«Посмотрите на полевые лилии»?
advertisement

lilies of the fieldполевые лилии

Consider the lilies of the field. They neither toil...
Вспомни о полевых лилиях... они не работают в поте лица....
The lily of the fields who came down among us to share lov e.
Он, как полевая лилия... пришел к нам, чтоб разделить с нами свою любовь.
They remind me of the lilies of the field.
Они напоминают мне полевые лилии.
advertisement

lilies of the field — другие примеры

"Consider the lilies of the field, how they grow.
Посмотрите на лилии в поле, как они растут.
Thy body is white like the lilies of a field that the mower hath never mowed.
Тело твоё бело как лилии на полях, которых ещё не косили.
'Consider the lilies of the field, how they grow 'They toil not, neither do they spin.'
«Пοсмοтрите на пοлевые лилии, как οни растут: ни трудятся, ни прядут»