like this song — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like this song»
like this song — как песня
And when I can no longer see thy face... thy voice will reach me like a song.
Когда же я не смогу больше видеть твоё лицо... твой голос будет звучать во мне как песня.
The warmth of spring sunshine... the breeze blowing in like a song, filling up your body.
Тепло солнечного света... Ветер, обвевающий, как песня. Наполните тело.
— Penny Lane, like the song.
— Пенни Лейн, как песня.
It sounds like a song where a man breaks into your house and rapes you.
Звучит как песня, где человек вламывается в твой дом и насилует тебя.
Sounds like a song.
Звучит как песня.
Показать ещё примеры для «как песня»...
advertisement
like this song — нравится эта песня
Do you like this song?
Тебе нравится эта песня?
Basanti, how do you like this song?
Басанти, тебе нравится эта песня?
I do... I do like this song, actually.
А вообще... мне нравится эта песня.
Do You like this song?
Вам нравится эта песня?
— I like the song.
Мне нравится эта песня.
Показать ещё примеры для «нравится эта песня»...
advertisement
like this song — понравилась песня
Did you like the song?
Вам понравилась песня?
— Did you like the song?
— Вам понравилась песня?
I just liked the song so much.
Мне просто так понравилась песня.
I-I hope you like the song.
Я надеюсь вас понравилась песня.
Did you like the song?
Тебе понравилась песня?
Показать ещё примеры для «понравилась песня»...
advertisement
like this song — люблю эту песню
I like this song.
Люблю эту песню.
I really like this song.
Я очень люблю эту песню.
Ooh, I like this song.
О, люблю эту песню.
Happy people like songs.
Счастливые любят песни.
The Widdershins don't like songs.
Видершины не любят песни.
Показать ещё примеры для «люблю эту песню»...
like this song — как поётся в песне
— Just like the song says.
— Прямо как поётся в песне.
Like the song, I am taking on my business.
Как поется в песне, я делаю дело.
Like the song says.
Как поется в песне.
Because like the song goes:
Потому что, как поётся в песне:
And, like the song says,
И как поется в песне,
Показать ещё примеры для «как поётся в песне»...
like this song — нравится
— Oh, I like this song.
— Мне нравится.
I like this song.
Мне нравится.
You don't like this song?
Тебе не нравится?
I know that pop songs have sort of been our signature pieces. But I did a little research on past winners... and it turns out that the judges like songs that are more accessible.
Я знаю, что поп-песни — наша визитная карточка, но я посмотрел информацию о прошлых победителях и, оказывается, судьям нравятся более понятные песни.
DO YOU LIKE THIS SONG?
Тебе она нравится?
like this song — как говорится в песне
like the song says, it's a scientific lifestyle.
как говорится в песне, это научный стиль жизни.
Like the song says, I'd be a fool to say no.
Как говорится в песне: я буду дураком, если скажу нет.
People are strange, like the song says.
Люди странные, как говорится в песнях.
That's kind of my love song to you, 'cause, you know, you're a little... on the heavier side, but, like the song says, you know,
Это было... что-то типа моей песни о любви к тебе, потому что, ты знаешь, ты немного на тяжелой стороне, но как говорится в этой песне.
Like the song says, you Sages, it's time for you to go back where you came from.
Как говорится в песни — Мудрецы, пора вам вернуться туда, откуда вы пришли.