like spring — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «like spring»

«Like spring» на русский язык переводится как «как весна».

Варианты перевода словосочетания «like spring»

like springкак весенние каникулы

I mean, party bus is like spring break on wheels.
Такой автобус — это как весенние каникулы на колёсах.
It's like spring break before mtv got a hold of it.
Это как весенние каникулы до того, как МТВ овладело ими.
It's a rite of passage with them, like spring break.
Это у них, как обряд посвещения или, как весенние каникулы.
It was like a spring break kickoff rave.
Похоже, была вечеринка в честь начала весенних каникул.
It's like the Spring Break of '43 all over again!
Будто весенние каникулы 43-го вернулись!
Показать ещё примеры для «как весенние каникулы»...
advertisement

like springкак весенний

Well, this is Cristina. But she has soft hair, like a spring breeze and shining eyes, like the sun at dawn. Got it?
— Вот,Кристина такая,только волосы у неё мягкие,как весенний ветер,глаза ясные,как солнце на рассвете и когда на неё смотришь,остаёшься очарованным.Ясно?
Like a spring wind brings tidings of a warm summer.
Как весенний ветер, который приносит теплое лето.
Think of it like spring cleaning.
Считай это весенней уборкой.
Like spring buds, you are here to blossom and bloom.
Как весенние почки на деревьях, вы будете здесь цвести и расцветать.
— Much like a spring day in the UK.
Как весенним днем в Англии.