like questions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «like questions»

like questionsкак вопрос

The way her inflection went up at the end there, — it sounded like a question.
Она так повысила голос в конце, что это прозвучало как вопрос.
I can phrase it like a question.
— Могу перефразировать как вопрос.
Sounded like a question.
Это звучит как вопрос.
Why does that sound like a question?
Почему это звучит как вопрос?
You made that sound like a question, then you didn't wait for me to answer.
Это звучит как вопрос, но вы не дождались ответа.
Показать ещё примеры для «как вопрос»...
advertisement

like questionsлюблю вопросы

I like questions.
Я люблю вопросы.
I don't like questions without any answers, like «where do we go when we die?»
Я не люблю вопросы без ответов, например, «что с нами будет после смерти?»
John don't like questions.
Джон не любит вопросы.
I know you don't like questions.
Я в курсе, что ты не любишь вопросы.
We don't like questions, man.
Мы не любим вопросы, чувак.
Показать ещё примеры для «люблю вопросы»...
advertisement

like questionsнравится этот вопрос

And I don't like questions, Doctor.
И мне не нравятся вопросы, Доктор.
I don't like these questions.
Мне не нравятся вопросы.
well, because you just-— I don't like this question.
Ну, просто если вдруг... Мне не нравится этот вопрос
You don't like the question?
Вам не нравится этот вопрос?
Breeda? I don't like the question.
Мне не нравится вопрос.