like minds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «like minds»

like mindsединомышленники

Well, you two certainly are of, uh, like minds.
Ну, вы оба, конечно, единомышленники.
When I told him I was of a like mind, he happily opened up.
Когда я сказал ему, что мы единомышленники, он с радостью все мне рассказал.
He wanted like minds to find the Church of Illumination but he couldn't exactly advertise its location so he created a coded path.
Он мечтал чтобы единомышленники могли найти Храм Просвещения. Но извещать об этом всех явно не следовало. И он придумал тайный путь.
We're like minds here, you know?
Мы тут все единомышленники, понимаете?
I was... Part of a larger group of like minds.
Я был частью большой группы единомышленников.
Показать ещё примеры для «единомышленники»...