like manna from heaven — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like manna from heaven»
like manna from heaven — как манна небесная
Think of a world something like Jupiter with an atmosphere rich in hydrogen, helium, methane, water and ammonia in which organic molecules might be falling from the skies like manna from heaven like the products of the Miller-Urey experiment.
Представьте планету наподобие Юпитера с атмосферой, богатой водородом, гелием, метаном, водой и аммиаком, где органические молекулы падают сверху как манна небесная, как продукты эксперимента Миллера-Юри.
So the starting materials of life are raining from the skies of Titan, like manna from heaven.
Начальные элементы жизни сыплются с неба Титана, как манна небесная.
Word is never prepared. It falls on me mind like manna from heaven.
Речей я не заготавливаю, слова нисходят на меня, как манна небесная.
— I mean, this is like manna from heaven.
— Это же манна небесная.
advertisement
like manna from heaven — другие примеры
And you drop in like manna from heaven!
Вас сам Бог послал!
We're starving half the time, so this little event is like manna from heaven.
Мы ведь всегда голодные, так что для нас это лучшее что могло быть.