like dying — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «like dying»
На русский язык фраза «like dying» можно перевести как «как умирающий» или «как умирающий человек».
Варианты перевода словосочетания «like dying»
like dying — как умирающая
Ethan snored, like a dying whale.
Итан храпел как умирающий кит.
A nice diamond ring gives you something pretty to focus on when your fat, sweaty husband's wheezing on top of you like a dying walrus.
Хорошенькое кольцо с бриллиантом — это то, на чем ты можешь сосредоточиться когда твой толстый, потный муж хрипит на тебе, как умирающий морж.
Sounded like a dying porpoise.
Звучало как умирающая морская свинка.
never sleeping. screaming like a dying pig.
мало спал. как умирающая свинья.
Like a dying cat.
Как умирающую кошку.
Показать ещё примеры для «как умирающая»...
advertisement
like dying — умру
I felt like dying.
— Я думал, умру.
I felt like dying just now but... It feels better now.
Я думал, я сейчас умру, но... сейчас чувствую себя уже лучше.
Good one, makin' me think I was gonna like die in federal prison...
Удачная шутка, заставили меня подумать, что я умру в федеральной тюрьме...
So, Mr. Carmichael, tell me, how do you feel like dying today?
Итак, мистер Кармайкл, скажите, как насчет, чтобы сегодня умереть?
Andy doesn't feel like dying today"?
Энди не готов сегодня умереть"?
Показать ещё примеры для «умру»...
advertisement
like dying — смерть
It's like dying.
Это как смерть
IT IS INEVITABLE. LIKE DYING.
Это неизбежно, как смерть.
It felt like dying.
И смерть рядом.
It's like dying in Naples or Sevilla, with the ostentation of miserable deaths.
Это тоже самое, что смерть в Неаполе или Севильи, с показными объявлениями, что смерти произошли в следствии несчастных случаев.
I sometimes feel like dying, too.
Мне тоже иногда приходят мысли о смерти.
Показать ещё примеры для «смерть»...