like cats — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «like cats»
«Like cats» на русский язык переводится как «как кошки».
Варианты перевода словосочетания «like cats»
like cats — как кошка
Every time I wake up, I feel just like a cat.
Каждый раз, когда я просыпаюсь, я себя как кошка чувствую.
— He slipped out like a cat.
— Он ускользнул, как кошка.
Just like a cat.
Просто как кошка.
But a woman is like a cat.
А баба она ж, как кошка.
Like cats and dogs.
Как кошка с собакой.
Показать ещё примеры для «как кошка»...
advertisement
like cats — любишь кошек
You like cats, hiromi?
Ты любишь кошек, Хироми?
If you like cats.
Если ты любишь кошек.
Hey, Donna, do you like cats?
Эй, Донна, ты любишь кошек?
— You like cats?
— Ты любишь кошек?
— Do you like cats?
— Ты любишь кошек?
Показать ещё примеры для «любишь кошек»...
advertisement
like cats — как кот
He was watching us like a cat, to see how we reacted.
Он как кот следил за нашей реакцией.
One fluid motion. Quick like a cat.
Быстр как кот.
And swinging like a cat onto the deck is Pirate Fritton.
И на палубу как кот соскакивает пират Фриттон.
Like a cat.
Как кот.
I feel like a cat in an old cartoon waiting outside a moe hole.
Я чувствую себя, как кот из старого мультфильма, жду около норы мышки.
Показать ещё примеры для «как кот»...
advertisement
like cats — как кошачья
Like cat food.
Как кошачья еда.
— Ugh. It smells like cat food in there.
— Внутри пахнет, как кошачья еда.
Smells like cat food.
Пахнет как кошачья еда.
His body spray smells like cat piss.
Его дезодорант пахнет как кошачья моча.
Turns out I'd rather not know that you think my favorite tea smells like cat urine, so... See? And by the way, nobody looks good in skinny jeans.
Ты думаешь что мой любимый чай пахнет как кошачья моча, так что... и, кстати, джинсы в обтяжку никому не идут.
Показать ещё примеры для «как кошачья»...
like cats — нравятся кошки
Do you like cats, Mr. Baxter? — Yes.
Вам нравятся кошки, мистер Бакстер?
— Do you like cats?
— Вам нравятся кошки?
Do you like cats?
Тебе нравятся кошки?
She like cats?
— Ей нравятся кошки?
I bet she likes cats.
Могу поспорить, что ей нравятся кошки.
Показать ещё примеры для «нравятся кошки»...
like cats — люблю котов
— I like cats too.
— Я тоже люблю котов.
I like cats.
Я люблю котов.
Oh, I like cats, too.
Я тоже люблю котов.
I don't like the cat.
— Не люблю котов.
I don't like cats because they... What?
Не люблю котов, потому что они...
Показать ещё примеры для «люблю котов»...
like cats — похожа на кошку
Looks like a cat.
Похожа на кошку.
She looks like a cat, so she must be one of the cat people.
Она похожа на кошку, стало быть, она из кошачьего племени.
She looks like a cat.
Она похожа на кошку.
She looks more like a cat.
Она ведь больше похожа на кошку.
She looks like the cat — who ate the canary.
Она похожа на кошку, съевшую канарейку.
Показать ещё примеры для «похожа на кошку»...
like cats — пахнет кошачьей
— Something smells like cat pee.
— Здесь пахнет кошачьей мочой.
Something smells like cat pee.
Здесь пахнет кошачьей мочой.
Smells like cat pee?
Пахнет кошачьей мочой?
Oh, Mummy, my cat's breath smells like cat food.
О, мамочка, дыханье моей кошки пахнет кошачьей едой.
That tea you drink smells like cat pee, and skinny jeans do not look good on you.
Тот чай, что ты пьешь, пахнет как кошачья моча. И джинсы в обтяжку тебе не идут.
Показать ещё примеры для «пахнет кошачьей»...
like cats — похоже на кота
You're a little bit like a cat that way.
В этом вопросе ты похож на кота.
Looks like a cat stuck up a tree, doesn't he?
Похож на кота застрявшим на дереве.
This looks like a cat, right?
Похоже на кота, правда?
Sounds like a cat.
Похоже на кота.
You know, maybe paint a little piggy bank shaped like a cat or somethin'?
Ты может, раскрасишь копилку, похожую на кота, или еще что-нибудь?
Показать ещё примеры для «похоже на кота»...
like cats — нравится кот
He knew I liked cats, so he thought I might like poems about them, too.
Он знал, что мне нравятся коты, и подумал, что и стихи про них мне тоже нравятся.
I like the cat, but it's just a cat.
Мне нравится этот кот, но он лишь кот.
Yeah, about what I said before, about liking cats....
Насчет того, что я говорил — будто мне нравятся коты....
I don't like this cat.
Не нравится мне этот кот.
You have to pretend like you like the cat.
Приходится делать вид, что тебе нравится кот.