like art — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «like art»

like artкак искусство

Love... is just like art.
Любовь... как искусство.
A force that comes into our lives without any... rules, expectations or limitations, and... and every time I hear that line, I am reminded that... love, like art... must always be free.
Силка, которая входит в нашу жизнь без... правил, ожиданий и ограничений, и... каждый раз ,как я слышу эту фразу, я помню... любовь, как искусство... должна быть свободна.
It's like art, science, religion, all rolled into one.
Это как искусство, наука, религия скрученные в одно.
Kind of looks like art, doesn't it?
Вроде выглядит как искусство, да?
Come on, it's like art for your stomach.
Давай, это как искусство для твоего желудка.
Показать ещё примеры для «как искусство»...
advertisement

like artлюбишь искусство

Do you like art?
Любишь искусство? А музыку?
Now, I know how much you like the art, I thought that would look good on your wall.
Зная, как ты любишь искусство, решил, это будет хорошо у тебя смотреться.
— Do you like art?
— Ты любишь искусство?
Jenna minored in art, and-and you... like art.
Дженна немного занималась искусством, и-и ты... любишь искусство.
You like art.
Ты любишь искусство.
Показать ещё примеры для «любишь искусство»...
advertisement

like artнравится искусство

I like art.
Мне нравится искусство.
Like art?
Нравится искусство?
Uh... she likes art.
Ей нравится искусство.
Hey, but you like art though.
Но зато вам нравится искусство.
Mm-hmm. Do you like art?
Тебе нравится искусство?
Показать ещё примеры для «нравится искусство»...