like a ruffian an — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «like a ruffian an»

like a ruffian anкак сапожник

Lord Strumpshaw he might be, up in his big house, but he cusses like a ruffian.
Может, он и лорд Стрампшоу в своём большом доме, но ругается он как сапожник. Я знаю это наверняка!
I know it for a fact! He drinks like a ruffian an' all!
И пьёт как сапожник!
Drinks like a ruffian an' all.
Пьёт, как сапожник, и всё.