like a log — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like a log»
like a log — как бревно
Not me, I sleep like a log.
Не я, я спал как бревно.
I sleep like a log and always have.
Я всегда сплю как бревно.
Your lover sleeps like a log.
Спит как бревно, этот ваш любовник.
— I slept like a log myself.
— А я спал, как бревно.
— Like a log.
— Как бревно.
Показать ещё примеры для «как бревно»...
advertisement
like a log — как убитый
I slept like a log.
Я спал как убитый.
You slept like a log all night.
Ты спал как убитый.
Like a log.
Как убитый.
He'll sleep like a log.
Конечно ничего. Выпив, он заснет как убитый.
Just get something to eat and then you'll be sleeping like a log.
Просто съешьте чего-нибудь и будете спать как убитый.
Показать ещё примеры для «как убитый»...
advertisement
like a log — как сурок
I must be sleeping like a log.
Я, наверное, сплю, как сурок.
I slept like a log.
Я спала, как сурок.
Auntie sleeps like a log.
Тетушка спит, как сурок.
You slept like a log.
Ты спала, как сурок.
Of course, he slept like a log.
Естественно, он спал как сурок.
Показать ещё примеры для «как сурок»...