like a damn — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «like a damn»

like a damnкак чёртов

Paid like a damn fool.
Заплатил, как чертов придурок.
I was acting like a damned amateur!
Я вел себя, как чертов идиот!
Looks like a damn fort.
Выглядит, как чёртов форт.
She was waving me in like a damn air traffic controller.
Она вела себя как чёртов авиадиспетчер.
I feel like a damn princess.
Как чертова принцесса.
Показать ещё примеры для «как чёртов»...