lights were on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lights were on»

lights were onсвет

The lights are on.
Свет.
I'm sorry to bother you but I saw the light was on and as this was my daughter's cell...
Прости, если помешала, но я увидела свет и так как это была келья моей дочери... не важно...
And don't tell me it's late because I was looking in through your window last night and the lights were on till very late, Alfredo.
И не смейте говорить, что слишком поздно, Свет в вашей комнате горит допоздна каждую ночь.
The light... The light is on you, motherfucker.
Свет-— Свет на тебе, подлец.
How come the lights are on here and not at your place?
А почему у тебя не было света, а здесь есть?
Показать ещё примеры для «свет»...
advertisement

lights were onсвет горит

The lights are on in the living-room and the bedroom.
Свет горит в гостиной и спальне.
The lights are on.
Свет горит.
— Bedroom light is on!
— В спальне свет горит! — Что?
— Bedroom light is on!
— В спальне свет горит.
Jim, the lights are on.
Джим, свет горит.
Показать ещё примеры для «свет горит»...
advertisement

lights were onсвет включён

Look, the lights are on.
Смотрите, свет включен.
The lights are on.
Свет включен.
The lights are on all across London, Prime Minister!
Свет включен по всему Лондону, премьер-министр!
The lights are on, but there's nobody home.
Свет включен, но дома никого нет.
Well, the lights are on, but there's nobody home.
Хорошо, свет включен, но дома вроде никого нет.
Показать ещё примеры для «свет включён»...