light speed — перевод на русский

light speed — скорости света

If we travel close to light speed we age more slowly than those we left behind.
Когда мы летим близко к скорости света, мы стареем медленнее тех, кого оставили позади.
— The fleet has moved out of light speed.
— Флот вышел из скорости света.
Admiral Ozzel came out of light speed too close to the system.
Адмирал Оззел вышел из скорости света слишком близко к системе.
Ready for light speed?
Готов к скорости света?
— No light speed?
— Нет скорости света?
Показать ещё примеры для «скорости света»...
advertisement

light speed — свет

Knowing that light speed is 6 trillion miles per year... gives us the light-year, a convenient shorthand... for talking about the huge distances in the universe.
Зная о том, что свет проходит 9,6 трлн км. за год, Мы создали световой год, что вполне удобно, когда речь заходит об огромных расстояниях во Вселенной.
The stars are so far away that interstellar travel is impractical... unless we can go faster than light speed... but that's an obstacle.
Звезды настолько далеко, что межзвездный полеты не будут практичными, если не двигаться быстрее, чем свет.
Virtually all physicists agree... it's impossible to travel through space... at faster than light speed.
Все физики, имеют мнение, что невозможно путешествовать в космосе быстрее, чем свет.
Not just a jumping boy -— even the beams of light speeding out from his shoes would be trapped.
Не то что прыгающий мальчик, а даже луч света, исходящий от его башмаков, был бы в ловушке.
In common experience... the universe doesn't seem very stretchy to us... because compared to light speed, we are moving very slowly.
Мире с относительным пространством и временем. Для нас Вселенная не очень гибкая, потому что мы движемся очень медленно по сравнению со светом.