light minutes — перевод на русский

light minutes — световых минут

We got some business to attend to a few light minutes south of here.

Надо тут в паре световых минут севернее дела уладить.

It is surrounded by a vast network of satellites at a distance of approximately seven light minutes.

Он окружён обширной сетью спутников на расстоянии около семи световых минут.

However, say the sun and the Earth, the sun is eight light minutes away, if the sun exploded now, we wouldn't notice for eight minutes.

Но если взять Солнце и Землю, Солнце удалено на 8 световых минут. Если бы Солнце сейчас взорвалось, мы бы этого не замечали ещё 8 минут.

It's all happening 12 light minutes away.

Всё происходит за 12 световых минут.

We are now only 80 light minutes from home.

Миры здесь имеют разреженную атмосферу и твердую поверхность:

But now, we travel the few remaining light minutes to a blue and cloudy world, third from the sun.

Под этими облаками разыгрывается драма человеческой истории.