lifted the ban on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lifted the ban on»

lifted the ban onсняли запрет на

You want me to lift the ban on Charles Vane to appease a handful of malcontents on the street?
Ты хочешь, чтобы я сняла запрет с капитана Вейна, чтобы успокоить горстку недовольных на улице?
When I took your advice and lifted the ban on Charles Vane, I became the center of all commerce on this island again.
Когда я последовала твоему совету и сняла запрет с Чарльза Уэйна, я снова стала центром коммерции на этом острове.
I'll do that... the moment you lift the ban on Captain Vane.
Я благословлю... когда ты снимешь запрет с капитана Вейна.
I'll do that the moment you lift the ban on Captain Vane.
Я поддержу тебя, только когда ты снимешь запрет с Капитана Вэйна.
Monarchs have lifted the ban on public feeding.
Власти сняли запрет на публичное питание.
Показать ещё примеры для «сняли запрет на»...