lifesigns — перевод на русский
Варианты перевода слова «lifesigns»
lifesigns — признаков жизни
But censors read no internal space, no lifesigns aboard.
Но сенсоры не регистрируют ни внутреннего пространства, ни признаков жизни на борту.
That would explain the lack of lifesigns.
Это объяснило бы отсутствие признаков жизни.
Alright, get a MALP ready with the lifesigns detector.
Хорошо. Оборудуйте робот-зонд детектором признаков жизни.
I'm not detecting any lifesigns outside of the forcefield.
За пределами силового поля я не отмечаю признаков жизни.
Lifesigns from the planet are negative.
Признаки жизни на планете отсутствуют.
advertisement
lifesigns — детектор признаков жизни
Is that lifesigns detector working yet?
Детектор признаков жизни уже заработал?
— Lifesigns detector's useless.
Детектор признаков жизни бесполезен.
I know the lifesigns detector doesn't work there, Major, but can you use the Jumper to search from the air?
Я знаю, что детектор признаков жизни там не работает, майор, но вы же можете использовать джампер, чтобы поискать их с воздуха?
The lifesigns detector will alert us if the creature's nearby.
Детектор признаков жизни предупредит нас, если тварь окажется поблизости.
If they were alive, we would see them on the lifesigns detector.
Если они живы, мы засечем их по детектору признаков жизни.