lifelong friends — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «lifelong friends»
lifelong friends — друзьями на всю жизнь
We'll be lifelong friends.
Это будет круто и мы станем друзьями на всю жизнь.
I have found five candidates I'd like to hire and two I'd like to be lifelong friends with.
Я нашёл 5 кандидатов, которых готов нанять и двоих, с которыми хотел бы быть друзьями на всю жизнь.
I only wonder why the two of you didn't become lifelong friends the moment you shook hands.
Я только удивлена, почему вы, двое, не стали друзьями на всю жизнь в тот момент, когда пожали друг другу руки.
Carter, I know we would've been lifelong friends.
Картер, я знаю, что мы бы уже были друзьями на всю жизнь.
Many find lifelong friends here.
Многие находят здесь друзей на всю жизнь.
Показать ещё примеры для «друзьями на всю жизнь»...