life worth living — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «life worth living»
life worth living — стоит жить
This is what makes life worth living.
Вот для чего стоит жить.
Everything, in fact, that makes life worth living.
То есть о том, ради чего стоит жить.
Well, all right, why is life worth living?
Так, ладно, зачем стоит жить?
And they make life worth living.
И ради них стоит жить.
Makes life worth living.
Ради этого стоит жить.
Показать ещё примеры для «стоит жить»...
advertisement
life worth living — жизнь стоящей
Indulgences are what make life worth living!
Потворства — это то, что делает жизнь стоящей!
A little bit of danger is what makes life worth living, and you had your very first taste today, Queen Jenny.
Капля опасности — вот что делает жизнь стоящей, и это твой первый день, королева Дженни.
I know, I know, I know. No sugar, no booze, nothing that makes life worth living.
Я знаю, знаю, знаю Никакого сахара, никакой выпивки, ничего, что делает жизнь стоящей.
Or hold on to the things that make life worth living?
Или держаться за вещи, которые делают жизнь стоящей?
Every man has to decide for himself what it is that makes life worth living.
Каждый должен решить для себя, что именно делает жизнь стоящей.
Показать ещё примеры для «жизнь стоящей»...