life smiles at — перевод на русский

life smiles at — жизнь улыбается

Blessed be that life smiles at you.
Блаженны те, кому жизнь улыбается.
Life smiles at you though you can't see it.
Жизнь улыбается вам, но вы этого не видите.