life partner — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «life partner»
life partner — партнёр по жизни
— Gloria, this is my life partner Lois.
— Глория, это мой партнер по жизни Лоис.
Life partner.
Партнёр по жизни.
Uh, not-not life partner.
Не-не партнер по жизни.
Looks like Peter exchanged a business partner for a life partner.
Похоже, Питер сменил бизнес-партнера на партнера по жизни.
She's picked you as her life partner!
Она выбрала тебя, как своего партнера по жизни!
Показать ещё примеры для «партнёр по жизни»...
advertisement
life partner — партнёр
— Life partner.
— Партнер.
Yeah, my life partner and I will see you then.
Да, мой партнер и я, мы с Вами увидимся.
My life partner is a vegan... the fool.
Мой партнер — вегетарианец... дурак.
— I am, my life partner.
— Я, мой партнер.
— You and your life partner must be so proud.
ДЕВУШКА_3 Вы ...с вашим партнером наверно им гордитесь.
Показать ещё примеры для «партнёр»...
advertisement
life partner — спутником жизни
Bob hunter, lee mcdermott, I would like you to meet Andrew's new life partner, dr. Alex cominis.
Боб Хантер, Ли Макдермот, рада представить вам нового спутника жизни Эндрю, доктора Алекса Коминиса.
And all of those qualities are reflected in the man that she's chose to be her life partner.
И все эти качества отражаются в человеке, которого она выбрала в качестве спутника жизни.
«Wonderful older man seeks life partner before rapidly-encroaching death.»
Замечательный пожилой мужчина ищет спутника жизни, чтобы скрасить последние минуты уходящей жизни.
He was my life partner.
Он был моим спутником жизни.
If you are wondering why I'm wearing these It's partly because at the Kelso family Christmas we all pick one name out of the hat to buy a gift for, and I was lucky enough to be chosen by my son Harrison's new life partner RayRay.
Если тебе, интересно, почему я обут в это Частично потому, что в семье Келсо принято на рождество тащить из шляпы одно имя чтобы купить ему подарок, и я был так удачлив, что был выбран новым спутником жизни моего сына, РэйРэем.
Показать ещё примеры для «спутником жизни»...