life of the city — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «life of the city»
life of the city — жизнь города
And we'd like to contribute to the artistic and cultural life of the city.
И мы бы хотели внести свой вклад в музыкальную и культурную жизнь города.
So I implore you to continue to support the musical life of this city.
Поэтому я прошу вас продолжать поддерживать музыкальную жизнь города
Believe me, Inspector, it is in the life of this city that my fascination is rooted... your life, for most pertinent example.
Поверьте, инспектор, это Жизнь этого города, который очаровывает меня. Ваш собственный жизнь Пример.
You can see the whole life of the city.
Отсюда ты можешь видеть жизнь всего города.
Every day, every night, every minute in the life of this city some asshat undergraduate from shitforbrains state college or some polyblend-wearing conventioneer from Des Moines staggers out into the French quarter looking for rum and happiness.
Каждую минуту жизни этого города какой-нибудь идиот-студент из Колледжа Тупорылых Идиотов или делегат из Айовы с хрен знает какой конференции, шатаясь, шляется по улицам Френч Куотер, в поисках выпивки и счастья.
Показать ещё примеры для «жизнь города»...