life of crime — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «life of crime»
life of crime — преступной жизни
The reason your dad put me through school, was because he was tired of a life of crime.
Причина, почему отец запихнул меня в эту юридическую школу, была в том, что он устал от преступной жизни.
The man is convinced that getting thrown out of prep school was the beginning of his life of crime.
Человек убеждён, что момент, когда его выгнали из приготовительной школы стал началом его преступной жизни.
Way to start him off on a life of crime.
Первый шаг к его преступной жизни.
My life of crime?
О моей преступной жизни?
Is that what caused you to go into a life of crime?
Это подтолкнуло тебя к преступной жизни?
Показать ещё примеры для «преступной жизни»...
advertisement
life of crime — криминальную жизнь
We found evidence that Robyn may have returned to a life of crime.
Мы нашли признаки того, что, возможно, Робин вернулась к криминальной жизни.
I want to go back to a nice life of crime, stealing stuff, romancing the ladies, that kind of thing.
Я хочу вернуться к красивой криминальной жизни, воровстве, романтичным дамам, и типо таким вещам.
We can retire and give up this life of crime.
Мы можем уйти в отставку и бросить криминальную жизнь.
Frank was already leading a life of crime, and being a romantic, he wanted someone to share his life with. Go ahead.
Фрэнк всегда вел криминальную жизнь, и будучи романтиком, ему нужен был кто-то, чтоб помогать.
My life of crime is over.
Моя криминальная жизнь окончена.