life last — перевод на русский

life last — жизнь прошлой

— You saved my life last night.
— Ты спас мне жизнь прошлой ночью.
I saved your life last night.
Я спас тебе жизнь прошлой ночью.
The doctor said you saved her life last night.
Доктор сказал, ты спас ей жизнь прошлой ночью.
I don't, but I know you came out of nowhere and saved my life last night.
Я не уверена, но я знаю, что ты пришел из ниоткуда и спас мне жизнь прошлой ночью.
You're... you're the one that saved my life last night?
Вы ... вы та, что спасла мне жизнь прошлой ночью?
Показать ещё примеры для «жизнь прошлой»...
advertisement

life last — жизнь

He saved my life last night.
Он спас мне жизнь.
Life lasts but a brief second
«Жизнь — лишь короткое мгновение,»
Plus, how cool was that, saving that dude's life last night?
К тому что, спасать жизнь тому парню было здорово.
Are you peter petrelli The paramedic who saved that cop's life last week?
Эй, ты Питер Петрелли, медбрат, спасший жизнь тому копу на прошлой неделе?
An attempt was made on Javier Ramos's life last night in Tijuana.
На жизнь Хавьера Рамоза покушались вчера в Тихуане.
Показать ещё примеры для «жизнь»...
advertisement

life last — вчера

I had the best night of my entire life last night.
— Вчера была лучшая ночь в моей жизни!
So, Kevin made another attempt on his life last night.
Вчера Кевин вновь пытался покончить с собой.
I was cyberbullied within an inch of my life last night.
Меня в интернете вчера чуть до смерти не довели.
Weird enough to have taken several lives last night?
Настолько странная, что вчера вечером убила нескольких?
Maybe it's because I had the best time of my life last night.
Возможно это из-за того, что вчера ночью я был просто на седьмом небе.
Показать ещё примеры для «вчера»...
advertisement

life last — прошлой

You saved my life last night.
Прошлой ночью ты спасла мне жизнь.
Ed Gorski was, um, beaten to within an inch of his life last night.
Эд Горски был... избит, почти до смерти, прошлой ночью.
And when his scheme to discredit my client was exposed, Mr. Young took his own life last night.
И когда его схема дискредитации моего клиент была разоблачена, мистер Янг покончил с собой прошлой ночью.
You brought a remnant to life last year to defeat Zoom.
Ты создал след в прошлом году, чтобы победить Зума.
After she blew up your life last season, like atom bombed your little happily ever after with Adam, — you're just twinsies, girl power.
После того, как в прошлом сезоне она взорвала твою прекрасную сказку с Адамом, вы стали неразлучны?
Показать ещё примеры для «прошлой»...