life in the trees — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «life in the trees»

life in the treesживут на деревьях

They live in trees.
Элизабет, они живут на деревьях.
They live in the trees they are said to look like monkeys.
Они живут на деревьях. О них сказано, что они выглядят, как обезьяны.
Why do you like birds? Because they live in trees. ...and because they fly.
Потому что они живут на деревьях и умеют летать.
— Squirrels live in trees.
— Белок, которые живут на деревьях.
I have to tell you all the laws of the jungle for all the peoples of the jungle, except the monkey people who live in the trees.
— сказал медведь, — Я научил тебя Закону Джунглей — общему для всех народов джунглей, кроме Бандерлогов, которые живут на деревьях.
Показать ещё примеры для «живут на деревьях»...

life in the treesжизни на деревьях

With toes suited to gripping branches and very long arms and hands, it suggests that this was a dinosaur well suited to living in the trees.
С пальцами, подходящими для цепляния за ветки и очень длинными руками и лапами, предполагается, что этот динозавр идеально приспособился для жизни на деревьях.
Not only was it perfectly designed for life in the trees, but the fossil has also revealed that it was covered in short, simple feathers.
Оно не только идеально подходит для жизни на деревьях, но окаменелость также показывает, что это животное было покрыто короткими, простыми перьями.
This remote area has revealed spectacular fossils in exquisite detail, unearthing an astonishing diversity of animals, many of which are well adapted to living in trees.
В этом отдаленном районе найдены впечатляющие ископаемые с прекрасно сохранившимися деталями, которые открывают нам удивительное разнообразие животных, многие из которых были хорошо приспособлены к жизни на деревьях.
At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees.
Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.
Life in the trees.
Жизнь на деревьях.