lie fallow — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «lie fallow»

«Lie fallow» на русский язык можно перевести как «лежать пустым» или «покоиться». Это выражение обычно используется в сельском хозяйстве и означает оставление земли незасеянной на один или несколько сезонов, чтобы она могла восстановить свою плодородность. В переносном смысле, «lie fallow» может означать период покоя или отдыха, когда человек или идея временно не используются или не развиваются.

Варианты перевода словосочетания «lie fallow»

lie fallow — другие примеры

About our people living like pigs and good, rich land laying fallow.
О людях, которые живут точно свиньи, в то время как хорошая земля пропадает.
You've let your meadows lie fallow.
ВЫ оставили ваши луга незасеянными.
Most lie fallow, abandoned by your serfs, and you've let them run to seed.
Большая часть полей — под паром, ваши крепостные с них ушли, и вы оставили их в запустении.
Then you must let your land lie fallow for a whole season, to allow for the restoration of the soil.
Потом вы должны оставить землю необработанной на весь сезон, чтобы дать почве восстановиться.
We don't have to remind ourselves to let our land lie fallow
Мы теперь поля не пашем.
Показать ещё примеры...