levelheaded — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «levelheaded»
/ˈlɛvlˈhɛdɪd/
Варианты перевода слова «levelheaded»
levelheaded — уравновешенная
I mean, I had noticed that she's a very levelheaded gal, crusader of truth and justice.
То есть я заметил, что она девушка уравновешенная, борец за правду и справедливость.
I'm trying to figure out why a smart, levelheaded woman such as yourself would choose to stick around a town that, to my eyes, seems to offer you nothing but danger.
Я пытаюсь выяснить, почему умная, уравновешенная женщина, как ты, предпочла остаться в городе, которому, как мне кажется, нечего тебе предложить, кроме опасности.
I'm very levelheaded.
Я крайне уравновешенная.
I'm showing the court that Agent Reyes... is levelheaded and objective... on strange and extraordinary cases.
Я показываю суду, что агент Рэйес... уравновешена и объективна... в странных и экстраординарных делах.
The others aren't levelheaded.
Просто остальные не так уравновешены.
Показать ещё примеры для «уравновешенная»...
advertisement
levelheaded — самая хладнокровная из
I used to be Zoe Hart, levelheaded doctor.
Я была Зои Харт, хладнокровным доктором.
Levelheaded, funny, smart, no trouble whatsoever.
Хладнокровная, веселая, умная, Не доставляет волнений.
You have always been sensible and levelheaded.
Вы всегда были рассудительны и хладнокровны.
I had noticed how authoritative... and levelheaded you had been the other day at Evangelina's.
Я заметила, как уверенно ... и хладнокровно вы вели себя в тот день в доме Еванхелины.
— Marge, you're the levelheaded friend I never had. — [ Groans ]
Мардж: ты — самая хладнокровная из всех моих подруг.