letter of resignation — перевод на русский

На русский язык «letter of resignation» переводится как «письмо об увольнении» или «заявление об уходе».

letter of resignation — заявление об уходе

Novoseltsev has left a letter of resignation.
Тут вот Новосельцев оставил заявление об уходе.
So, I wrote my letter of resignation and gave it to my boss.
Ну вот, я написал заявление об уходе и отдал его боссу.
Dr.Burke handed in his letter of resignation two weeks ago.
Доктор Берк подал заявление об уходе 2 недели назад.
Dr. Burke handed in his letter of resignation — two weeks ago.
Доктор Берк подал заявление об уходе 2 недели назад.
My letter of resignation.
Мое заявление об уходе.
Показать ещё примеры для «заявление об уходе»...
advertisement

letter of resignation — заявление об отставке

I already gave Skinner my letter of resignation.
Я подала заявление об отставке.
The second thing in that envelope is my letter of resignation.
Вторая вещь — в этом конверте, мое заявление об отставке.
Letter of resignation.
Заявление об отставке.
My letter of resignation.
Моё заявление об отставке.
I will be carrying my letter of resignation.
Я принесу мое заявление об отставке.
Показать ещё примеры для «заявление об отставке»...
advertisement

letter of resignation — заявление об увольнении

— I wrote a letter of resignation.
— Я написал заявление об увольнении.
— My letter of resignation.
Мое заявление об увольнении.
It really is his letter of resignation.
На самом деле заявление об увольнении.
Are you here to deliver your letter of resignation?
Вы здесь, чтобы передать мне свое заявление об увольнении?
This is my letter of resignation.
Это моё заявление об увольнении.
Показать ещё примеры для «заявление об увольнении»...
advertisement

letter of resignation — прошение об отставке

My letter of resignation!
— Прошение об отставке.
My letter of resignation.
Моё прошение об отставке.
Here is my letter of resignation.
Вот мое прошение об отставке.
So I got your letter of resignation.
Итак, я получил ваше прошение об отставке.
Letter of resignation.
Прошение об отставке.
Показать ещё примеры для «прошение об отставке»...

letter of resignation — письмо об отставке

Teresa, this is your letter of resignation.
Тереза, это ваше письмо об отставке.
What do you mean turn in a letter of resignation?
Письмо об отставке?
— My letter of resignation.
— Мое письмо об отставке.
i e-mailed the school board my letter of resignation this morning.
Я послала в школьный совет, письмо об отставке.
I'm not coming to Venice, this is my letter of resignation.
Я не поеду в Венецию, вот письмо об отставке.
Показать ещё примеры для «письмо об отставке»...

letter of resignation — об увольнении

You need him to draft your letter of resignation?
Тебе надо, чтобы он подписал твое заявление об увольнении?
It's geoffrey tennant's letter of resignation.
Это уведомление об увольнении Джеффри Теннанта.
LETTER OF RESIGNATION
ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ УВОЛЬНЕНИИ.
— Mm-hmm. Louis's letter of resignation.
Это заявление Луиса об увольнении.
And then I am going to offer you my letter of resignation.
А потом принесу на подпись заявление на увольнение. — Теа...

letter of resignation — заявление

I can get you his letter of resignation.
Могу показать его заявление.
I know Donna told me that, uh, you didn't need my help, and I know we haven't really spoken since you ripped up my letter of resignation.
Донна сказала, что тебе не нужна моя помощь, и я знаю, что мы не разговаривали с того дня, как ты порвал мое заявление.
You'll have my letter of resignation on your desk in the morning.
Моё заявление будет на вашем столе завтра утром.
That's why I turned in my letter of resignation.
Поэтому и написала заявление.
because i'm not sure-— you were infected, because if you're standing here telling me you weren't, i'm putting a date on that letter of resignation.
Потому что я не уверен.. Вы были заражены, если не так и ты стоишь тут, я заполню дату в твоё заявление.