letter like that — перевод на русский

letter like that — такое письмо

A letter like that...
А такое письмо...
Why someone would write a letter like that if it were not true?
Зачем кому-то писать такое письмо, если это неправда?
Why would «A» send your dad a letter like that if you weren't still seeing Ezra?
Зачем «Э» посылать твоему отцу такое письмо если ты больше не видишься с Эзрой?
I've never seen anybody send a letter like that in previous cases stating there's a cadaver, as he described it, at a certain location, because he's more or less giving himself up, whoever sends that, that letter.
— Раньше я не сталкивался с тем, чтобы присылали письма с указанием, где находится труп. Ведь фактически отправитель письма себя выдаёт.
well, I said, «You'II never find a letter like that.»
Да я говорю, вы не найдете таких писем.
Показать ещё примеры для «такое письмо»...
advertisement

letter like that — подобные письма

Unfortunately, I have to write letters like that more often than I would like.
К несчастью, мне подобные письма приходится писать чаще, чем хотелось бы.
I know I'm not the only girl to get a letter like that, but...
И я не единственная девушка, которой приходят подобные письма ...
I don't ever want to write a letter like that.
Я не хочу писать письмо подобное этому.
Should you receive any more letters like that one, I would ask you to bring them to me... before the events they predict come to pass.
Если ещё получите подобное письмо, попрошу вас принести его мне... прежде чем произойдут описанные события.
Not after a letter like that.
"олько не после подобного письма.