let you get settled in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «let you get settled in»

let you get settled inпозволю вам войти в курс дела

I'll let you get settled in.
Я позволю вам войти в курс дела.
Well... I'll let you get settled in.
Ну... я позволю вам войти в курс дела.
advertisement

let you get settled in — другие примеры

Easy, partner, let him get settled in. Let him go.
Постой, приятель.
I'll let you get settled in.
Располагайтесь.
You're always welcome here. I'm gonna let you get settled in, And I'm gonna get you some water for these pain pills, okay?
тебе здесь всегда рады я тебя оставлю обустраиваться и принесу тебе воды запить обезболивающие, ок?
Let's just let her get settled in her new place.
Пускай приживется на новом месте.
I'll let you get settled in.
Разрешаю тебе отдохнуть.
Показать ещё примеры...