let the door hit — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «let the door hit»
let the door hit — чтобы дверью
Don't let the door hit you on the way out.
Смотри, чтобы дверь тебя по заднице не шарахнула на обратном пути.
Don't let the door hit you on the way out, Logan.
Уходя, смотри, чтоб тебя дверь не зашибла, Логан.
«Don't let the door hit you in the vagina on the way out. »
«Поосторожней с дверью, чтобы она не попортила твои яйца!»
— Don't let the door hit your ass as you go.
Смотрите, чтобы дверь по заднице не ударила.
Don't let the door hit you on the way out.
Смотри, чтобы дверью не прищемило.