let me give you a ride — перевод на русский

let me give you a ride — позволь мне подвезти тебя

I should call her. Let me give you a ride.
Позвольте мне вас подвезти.
Let me give you a ride.
Позвольте мне вас подвезти.
Let me give you a ride.
Позволь мне тебя подвезти.
But, seriously, let me give you a ride.
А если серьёзно, позволь мне тебя подвезти.
Let me give you a ride on my motorcycle.
Позволь мне подвезти тебя на моем мотоцикле.
Показать ещё примеры для «позволь мне подвезти тебя»...
advertisement

let me give you a ride — давай я хотя бы подвезу тебя

Let me give you a ride.
Давай я тебя подвезу.
Let me give you a ride.
Давай подвезу.
Here, let me give you a ride back to the station.
Давайте я подвезу вас до остановки.
Well, you shouldn't be driving. My mom's waiting for me over there. Let us give you a ride home.
Ну, Вам не следует вести машину моя мама ждет меня там давайте мы подвезем Вас до дома
Hey, let me give you a ride home.
Эй, давай тебя подвезу.
Показать ещё примеры для «давай я хотя бы подвезу тебя»...
advertisement

let me give you a ride — -давай я тебя хоть подвезу

Let me give you a ride.
Я тебя подвезу.
Let me give you a ride home. No.
— Может, тебя подвезти?
Come on, chloe. Let me give you a ride.
Дай, я подвезу тебя.
— Let me give you a ride home.
— Давай, подвезу.
Why don't you let him give you a ride home?
Почему ты не хочешь, чтобы он подвез тебя домой?
Показать ещё примеры для «-давай я тебя хоть подвезу»...