let me break it down for you — перевод на русский

let me break it down for you — позволь я объясню это тебе

— Let me break it down for you:

— Позволь мне тебе объяснить:

— Let me break it down for you.

— Позволь мне объяснить тебе.

Then let me break it down for you, brother.

Тогда позволь объяснить тебе, брат.

Then let me break it down for you.

Тогда позвольте мне объяснить вам это.

well, let me break it down for you.

Хорошо, позволь объяснить.

Показать ещё примеры для «позволь я объясню это тебе»...

Let me break it down for you.

Давай объясню.

Well, let me break it down for you.

Ну, давай я объясню тебе.

Let me break it down for you.

Давай я тебе объясню.

Well, let me break it down for you, b-bomb.

Давай я тебе все объясню, Бомба.

Okay, let me break it down for you, all righty?

Давай я тебе объясню на пальцах.