let me believe that — перевод на русский

let me believe that — позволил мне поверить

You let me believe that you were dead?
Ты позволил мне поверить, что ты был мёртв?
You let me believe that I was responsible for a woman's death.
Ты позволил мне поверить, что я виновата в смерти женщины.
When I decided to let her believe that you killed Astra and not me.
Когда я решила позволить ей поверить что ты убил Астру,а не я.
I couldn't, I couldn't let myself believe that she was... really gone.
Я не мог, я не мог позволить себе поверить, что она и вправду исчезла.
I let you believe that, uh...
Я позволил вам поверить.
Показать ещё примеры для «позволил мне поверить»...
advertisement

let me believe that — дали мне поверить

They let me believe that.
Они дали мне поверить в это.
He let me believe that he abandoned us.
Он дал мне поверить, что бросил нас.
And I refuse to let you believe that.
И отказываюсь дать тебе в это поверить.
You let him believe that his only son would just fire him?
То есть, ты дал ему поверить в то, что единственный сын просто уволил его?
— You let me believe that he had.
— Вы дали мне поверить, что он делал.