let go of the ring — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «let go of the ring»

let go of the ringотпусти кольцо

Let go of the ring.
Отпусти кольцо.
— Then let go of the ring and walk away.
Тогда отпусти кольцо и уходи.
— Then let go of the ring and go.
Тогда отпусти кольцо и иди.
If you're offended, let go of the ring and go on home to your mother's boobies.
Если ты обиделся, отпусти кольцо и иди домой к груди своей мамы.
advertisement

let go of the ring — другие примеры

Why did you let go of the rungs, you fool.
Почему не держался за перекладину, дурень?
Well, if you want privacy, let go of the ring.
Ну, если ты хочешь конфиденциальности отпусти кольцо.
Monsieur Bass would not let go of the ring. He fought them hard, so they shot him.
Месье Басс не хотел отдавать кольцо, он боролся, и они выстрелили в него.
Y-you may just have to let go of the ring.
Забудь пока о кольце.
I mean Mrs Chadwick wouldn't let go of Ms Bremner's hands and they stood there in the middle of ITU.
Я говорю, что Миссис Чедвик не отпускала руки Бремнер и они стояли посреди отделения интенсивной терапии.
Показать ещё примеры...