lessens the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lessens the»

lessens theуменьшить

There are ways to lessen the risk. An armed escort... taking an unpredictable route to your destination... having backup in a trail car.
Есть способы уменьшить риск вооруженныйэскорт, ехать непредсказуемым маршрутом к месту назначения, поддержка в виде машины, следующей за вами.
We think we can lessen the incidents of E. Coli 0157:h7.
Думаю, можно уменьшить инциденты бактерии Эшерихия.
I made it to lessen your discomfort.
Я пошутил чтобы уменьшить твое ощущение дискомфорта.
That should lessen the effect.
Это должно уменьшить реакцию.
They barely read the case, and half the time, they just tell their client to take a plea just so they can lessen their workload.
Они едва читают так, и в половине случаев, они просто говорят их клиенту принять заявление, только чтобы уменьшить их рабочую нагрузку.
Показать ещё примеры для «уменьшить»...
advertisement

lessens theуменьшились

For, to say the sooth, my people are with sickness much enfeebled, my numbers lessened.
Ведь, сказать по правде, Мои войска изнурены болезнью, В числе уменьшились.
But they'd lessen if you faced the situation squarely.
Но они бы уменьшились, окажись вы в другой ситуации.
For, to say the sooth, my people are with sickness much enfeebled, my numbers lessened, and those few I have almost no better than so many French, who when they were in health, I tell thee, herald,
Ведь, сказать по правде, мои войска изнурены болезнью, в числе уменьшились, остаток их не крепче равного числа французов.
So, the side effects haven't lessened at all?
— Итак, побочные эффекты не уменьшились?
Uh, the... The pain was lessened.
— Боль уменьшилась.
Показать ещё примеры для «уменьшились»...
advertisement

lessens theуменьшает

Because it lessens your guilt if things go wrong.
Потому, что это уменьшает чувство вины в случае плохого исхода.
It lessens the chance of a bad reaction.
Это уменьшает вероятность плохой реакции.
That lessens the sting of a failed opening.
Это уменьшает боль от провального открытия.
They lessen the inclination to act.
Они просто уничтожают... Они уменьшают склонность к действию.
Some believe it started in the slave days, the long walk back from the cemetery outside the city... singing and dancing, remembering the loved ones, and lessening the hardship of the miles.
Некоторые считают, что она зародилась во времена рабов, длинная прогулка с кладбища за городом... с песнями и танцами, вспоминая любимых и уменьшая тяготы миль.