legwarmers — перевод на русский

legwarmers — вязаные гамаши

— Rayray, give me your legwarmers.
— Рейрей, дай мне свои вязаные гамаши.
Legwarmers.
Вязаные гамаши.
Boo, can I get my legwarmers back?
Буу, могу я забрать свои вязаные гамаши назад?
Your system looked like it was from the eighties, and not the good part of the eighties, like Madonna and, well, legwarmers.
Ваша система выглядит так как это было в восьмидесятых годах, и не хорошая часть восьмидесятых годов, как Мадонна и, типа, вязаные гамаши.
advertisement

legwarmers — гетры

Did you pack my legwarmers?
Ты упаковал мои гетры?
— Love your legwarmers.
— Потрясные гетры.
Didn't you have people knitting you legwarmers?
— Разве тебе не вязали гетры?
One legwarmer.
— Один гетр.
advertisement

legwarmers — другие примеры

And we decided tha legwarmers were more likely to catch on than reindeer sweaters.
И мы решили, что гетры войдут в моду скорее, чем свитера с оленями.
They're legwarmers.
Их надевают на ноги.