legs are asleep — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «legs are asleep»

legs are asleepнога затекла

Legs are asleep.
Нога затекла.
My leg is asleep!
У меня нога затекла!
A NUMB, TINGLING SENSATION. BUT, UH, THEN I REALIZED MY... MY LEG'S ASLEEP.
Онемение и щекочущее ощущение, но потом я понял, что у меня нога затекла.
My damn leg's asleep!
У меня нога затекла!
Oh, I think my leg's asleep.
Мне кажется, у меня нога затекла
Показать ещё примеры для «нога затекла»...