legitimate children — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «legitimate children»

legitimate childrenзаконных детей

In accordance with a will drawn up a few years earlier, the family fortune went to the surviving legitimate child.
Согласно завещанию, составленному несколькими годами ранее, все имущество семьи должно было отойти выжившему законному ребенку.
Yes, this man so handy for business the dirtier the better, that Catholic gentleman, father of 11 legitimate children and four bastards.
Да, вот он человек как раз для бизнеса. Чем подлее, тем лучше. Этакий кавалер-католик, отец 11-ти законных детей и 4-х незаконных,
advertisement

legitimate children — другие примеры

You are the legitimate child of the last Japanese Prime Minister.
Ты законнорожденный ребёнок последнего японского премьер-министра.
Wanting to spare his legitimate children and himself from public disclosure of his guilt, the Doctor had fled with them.
Желая сохранить себя и своих законорожденных детей от публичного признания его вины, доктор сбежал с ними.
Prince Albert has no legitimate children, so as his first male nephew,
У принца Альберта нет законно рожденных детей, так что он первый племянник,