legitimacy of the — перевод на русский

legitimacy of the — законность

Well, I've heard it voiced that if people don't trust the legitimacy of our transplant procedures, even fewer organs will be donated.
Мы слышали мнение, что если люди не будут доверять законности процедуре пересадки, то будут жертвовать ещё меньше органов.
In a related move, the Centauri and Narn governments issued a joint statement recognizing the legitimacy of the liberation of Proxima and throwing their support behind the new campaign.
Правительства Центавра и Нарна опубликовали совместное заявление признающее законность освобождения Проксимы и выражающее их поддержку новой кампании.
advertisement

legitimacy of the — законности власти

If you do, the legitimacy of your Khanate will forever be in question.
Если ты это сделаешь, законность твоей власти всегда будет под вопросом.
With the resignation of president ribera, There is no question as to the legitimacy Of president vittori's administration,
После отставки президента Риберы не осталось никаких сомнений в законности власти новой администрации президента Виттори, не смотря на путаницу в предварительных результатах выборов.
advertisement

legitimacy of the — другие примеры

The Vatican reserves to comment ... on legitimacy of the miracle.
Ватикан воздерживается от комментариев о природе этого чуда.
I see no evidence thatjustifies the legitimacy of these investigations.
Я не вижу никаких доказательств, которые бы подтвердили бы право на существование этих заключений.
Do you believe in the legitimacy of this marriage?
Вы верите в законность этого брака?
This is about the legitimacy of her marriage commitment.
Здесь разбирается законность ее действий при вступлении в брак.
And yet the warden had refused to acknowledge the legitimacy of the escape.
Но начальник тюрьмы отказался признавать правомочность побега.
Показать ещё примеры...